Als sich morgens unser Bus von Deggendorf nach Karlsbad in Tschechien in Bewegung setzte, waren zahlreiche Mitglieder und Freunde des Kreisverbandes Donauwald der Europa-Union Bayern an Bord, die sich zusammen mit Vertretern der Jugendorganisation des Verbandes, den sog. \u201eJungen Europ\u00e4ern\u201c, sowie Studierenden der Technischen Hochschule Deggendorf (u. a. aus Kroatien, Rum\u00e4nien und Kambodscha) auf den Weg gemacht hatten. Ziel dieser Fahrt war es, Kontakte mit unseren b\u00f6hmischen Nachbarn auf politischer, wirtschaftlicher und kultureller Ebene zu pflegen und \u2013 wenn m\u00f6glich \u2013 weiter zu vertiefen.<\/p>\n
Erste Station der Reise war eine Betriebsbesichtigung und hochinteressante deutsche F\u00fchrung durch die Firma THUN, Tschechiens gr\u00f6\u00dfte Porzellanfabrik. Hier stie\u00df auch der tschechische Unternehmensberater Richard Sulko zur Gruppe; Herr Sulko ist selbst Mitglied der Europa-Union, dem Kreisverband Donauwald freundschaftlich verbunden, und wollte es sich nach eigenen Angaben nicht nehmen lassen, uns in seiner Heimat zu begr\u00fc\u00dfen.<\/p>\n
Gleich anschlie\u00dfend ging es weiter nach Karlsbad, wo wir bereits im Rathaus erwartet wurden. Karlsbads B\u00fcrgermeister Herr Tomas Trtek hie\u00df uns herzlich willkommen. Karlsbad nehme seine Rolle als Teil Europas \u00fcberaus ernst und wichtig! Es bewerbe sich zusammen mit anderen tschechischen, deutschen und europ\u00e4ischen Kurorten transnational (als Great Spas of Europe) um eine Eintragung in die Welterbeliste 2020. Karlsbad w\u00fcnsche sich aber auch, die traditionell guten und intensiven Wirtschaftsbeziehungen mit Deutschland weiter zu pflegen bzw. noch zu auszubauen. Es k\u00e4men immer noch viele deutsche Touristen und Kurg\u00e4ste nach Karlsbad. Fr\u00fcher einmal seien es aber noch mehr gewesen! Sehr freundlich lud der B\u00fcrgermeister ein, an diesen alten Zeiten der Verbundenheit wieder anzukn\u00fcpfen.<\/p>\n
In der darauffolgenden kurzen F\u00fchrung durch Karlsbad konnten wir uns noch einmal pers\u00f6nlich davon \u00fcberzeugen, wie sch\u00f6n und lohnend so ein l\u00e4ngerer Aufenthalt sein w\u00fcrde\u2026.Aber wir selbst mussten an diesem Tag noch weiter!
\nDenn wir wurden am fr\u00fchen Abend in Schloss Kynzvart (K\u00f6nigswart), fr\u00fcher Eigentum des \u00f6sterreichischen Staatskanzlers Metternich, empfangen, wo wir uns ein Bild von dem Europ\u00e4ischen Kulturerbe (seit 2008) machen wollten.<\/p>\n
Als wir \u201eEuropareisenden in Sachen Politik, \u00d6konomie und Kultur\u201c gegen Mitternacht wieder zuhause eintrafen, waren alle ersch\u00f6pft und begeistert von den zahlreichen Kontakten und Inspirationen dieses gelungenen Tages. Frau Jaroslava Pongratz von der Europaregion Donau-Moldau e. V., Netzwerkmanagerin zwischen Bayern und B\u00f6hmen, hat es erm\u00f6glicht, dass die Gespr\u00e4che zwischen tschechischen Gastgebern und deutschen BesucherInnen dank perfekter \u00dcbersetzung so fl\u00fcssig und intensiv verlaufen konnten!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Der KV Donauwald machte sich auf den Weg zu den b\u00f6hmischen Nachbarn um die Beziehungen auf politischer, wirtschaftlicher und kultureller Ebene zu pflegen und weiter zu vertiefen.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":514,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eu-bayern.de\/kv-donauwald\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eu-bayern.de\/kv-donauwald\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eu-bayern.de\/kv-donauwald\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu-bayern.de\/kv-donauwald\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu-bayern.de\/kv-donauwald\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eu-bayern.de\/kv-donauwald\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":513,"href":"https:\/\/eu-bayern.de\/kv-donauwald\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions\/513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eu-bayern.de\/kv-donauwald\/wp-json\/wp\/v2\/media\/514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eu-bayern.de\/kv-donauwald\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu-bayern.de\/kv-donauwald\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eu-bayern.de\/kv-donauwald\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}